Saltar al contenido
Revisar CV

Guía de currículum

Cómo hacer un currículum paso a paso

Un currículum tiene un objetivo: conseguir la entrevista. Esta guía te lleva de la hoja en blanco a un documento listo para enviar, con lo que se espera en España y lo que cambia si buscas trabajo en Latinoamérica.

¿Cómo se hace un currículum?

Empieza por la oferta, no por la plantilla: apunta qué piden y ordena tu experiencia para responder a eso. Después escribe un encabezado con tus datos de contacto, un resumen de tres líneas, la experiencia en orden cronológico inverso con logros concretos, la formación, los idiomas y las habilidades. En España se aconsejan dos páginas como máximo, en formato A4 y en español salvo que la oferta pida otro idioma.[1]

Normas básicas en España

Lo que se espera de un currículum en España
TemaLo habitual
ObjetivoConseguir una entrevista personal; no hace falta contarlo todo.
ExtensiónDos páginas como máximo en A4; una si estás empezando.
IdiomaEspañol, salvo que la oferta indique otro.
OrdenCronológico inverso si tienes trayectoria; funcional si vienes de sectores muy distintos.
FechasMes y año en todas las etapas: 03/2022 – actualidad.
FotoOpcional; en algunos puestos de cara al público puede ser conveniente.
Títulos y certificadosNo se suelen adjuntar fotocopias; se presentan en la entrevista si te los piden.

[1]

Las secciones de un currículum y qué poner en cada una

Este es el orden más habitual. Puedes mover secciones si así respondes mejor a la oferta: por ejemplo, poner la formación antes si acabas de terminar los estudios.

Secciones del currículum, contenido y ejemplo
SecciónQué ponerEjemplo
EncabezadoNombre, puesto al que aspiras, ciudad, teléfono, correo y LinkedIn.[Nombre Apellido] · Técnica de administración · Valencia · tu-nombre@example.com
ResumenTres líneas: quién eres profesionalmente, qué sabes hacer bien y qué buscas.Administrativa con cinco años en gestión de proveedores y facturación, acostumbrada a SAP y a cierres mensuales.
ExperienciaPuesto, empresa, ciudad y fechas; debajo, de dos a cuatro logros.Reduje el plazo medio de pago a proveedores reorganizando el circuito de aprobación.
FormaciónTitulación, centro y año de finalización. Las notas solo si son relevantes.Grado en Administración y Dirección de Empresas, Universidad de [Ciudad], 2019
IdiomasNivel con el Marco Común Europeo (A1–C2) y, si lo tienes, el certificado.Inglés: B2 (First Certificate) · Valenciano: C1
HabilidadesHerramientas y conocimientos que pide la oferta, sin barras ni estrellas.SAP FI, Excel avanzado (tablas dinámicas), contabilidad de proveedores

Cómo contar tu experiencia para que se entienda qué lograste

El error más común es copiar las funciones del puesto: «Encargada de la atención al cliente», «Responsable de facturación». Eso dice lo que te tocaba hacer, no cómo lo hiciste. Quien selecciona busca diferencias, y las diferencias están en los resultados.

Un buen punto de partida es la fórmula verbo de acción + qué hiciste + resultado o alcance. Por ejemplo: «Atendí las reclamaciones de la tienda online y redacté respuestas tipo que redujeron las consultas repetidas». Si tienes cifras reales (volumen de pedidos, tamaño del equipo, presupuesto), úsalas; si no las tienes, describe el alcance con precisión en lugar de inventar un porcentaje.

Prioriza lo que pide el anuncio. Si la oferta habla de «gestión de incidencias» y tú lo llamabas «resolución de problemas», usa sus palabras: es más fácil que la persona que lee, y también el programa que filtra candidaturas, vea que encajas. Para encontrar esas palabras sin releer el anuncio diez veces, prueba el comparador de palabras clave. Y si no sabes cómo arrancar una frase, el generador de viñetas para el currículum te propone versiones a partir de lo que hiciste.

No necesitas el historial completo. Europass lo recomienda en su propio editor: no expongas un historial completo y pormenorizado, céntrate en lo que interesa para el puesto. Las experiencias de hace más de diez años o sin relación con la oferta pueden ir en una línea o desaparecer.[2]

Lo que sobra en un currículum en España

  • DNI, NIE o número de la Seguridad Social. No los pide nadie en esta fase y son datos que conviene proteger.
  • Estado civil, hijos o religión. No tienen que ver con tu capacidad para el puesto.
  • La palabra «Currículum vitae» como título. El título es tu nombre.
  • Firma al final. El currículum no se firma.
  • Fotocopias de títulos adjuntas. Normalmente se aportan en la entrevista, si te las piden.
  • Siglas internas de tu empresa anterior. Usa frases sencillas y evita abreviaturas que fuera nadie entiende.

[1]

Cómo hacer tu currículum en siete pasos

Puedes seguirlos con papel y lápiz o directamente en el creador de currículum de Ruubu.

  1. 01

    Lee la oferta y subraya lo que piden

    Apunta tareas, herramientas, idiomas y requisitos. Esa lista decide qué experiencia va primero y qué palabras usas.

  2. 02

    Elige una plantilla sobria

    Una columna, una tipografía legible y un color de acento. Si dudas, consulta qué plantilla de CV encaja con tu sector.

  3. 03

    Escribe el encabezado

    Nombre, puesto al que aspiras, ciudad, teléfono, correo y LinkedIn. Sin DNI ni dirección completa.

  4. 04

    Redacta un resumen de tres líneas

    Quién eres profesionalmente, en qué eres bueno y qué buscas. Cámbialo para cada oferta; es la parte que más se lee.

  5. 05

    Ordena la experiencia por fechas, de la más reciente a la más antigua

    Para cada puesto, de dos a cuatro logros con verbo de acción. Mantén el mismo formato de fecha en todo el documento.

  6. 06

    Completa formación, idiomas y habilidades

    Indica el nivel de idiomas con el Marco Común Europeo y las herramientas que menciona el anuncio.

  7. 07

    Revisa, exporta a PDF y adapta para la siguiente oferta

    Pasa el documento por un analizador de currículum gratuito, corrige lo que falle, guarda en PDF y crea una variante para cada candidatura.

Ejemplo de estructura

Así queda la primera página de un currículum para un puesto administrativo. Los datos son de ejemplo.

Ejemplo (Ejemplo ficticio, no es una persona real)

Encabezado

[Nombre Apellido] · Administrativa contable

Valencia · 6xx xxx xxx · tu-nombre@example.com · linkedin.com/in/tu-nombre

Resumen

Administrativa con experiencia en contabilidad de proveedores y facturación. Acostumbrada a SAP y a cierres mensuales con plazos ajustados.

Experiencia

03/2022 – actualidad · Administrativa contable · [Empresa], Valencia

Concilié las cuentas de proveedores cada mes y detecté facturas duplicadas antes del pago.

09/2019 – 02/2022 · Auxiliar administrativa · [Empresa], Valencia

Formación

2019 · Grado en Administración y Dirección de Empresas · Universidad de [Ciudad]

Idiomas

Español: nativo · Inglés: B2 · Valenciano: C1

Ejemplo ficticio, no es una persona real

Para ver currículums completos de distintas profesiones, consulta los ejemplos de currículum, como el de contable.

Si buscas trabajo en Latinoamérica o vienes de allí

La estructura sirve igual, pero el vocabulario y algunos hábitos cambian. En Colombia se dice hoja de vida; en México, Argentina o Chile es más común CV o currículum. En varios países todavía se incluyen la foto, la fecha de nacimiento o el documento de identidad, algo que en España se suele omitir. Ajusta esos datos al país donde está la oferta.

Si llegas a España desde otro país, explica en una línea tu titulación si el nombre no es conocido aquí y deja claro tu permiso de trabajo cuando sea relevante para la oferta. Si tu CV está en otro idioma, puedes traducir el currículum sin perder el formato.

Después del currículum: carta y entrevista

En España el currículum suele ir acompañado de una carta de presentación. Debe ser breve, formal y escrita para esa empresa: una carta estándar que sirve para cualquier oferta se nota enseguida. Ruubu te ayuda a redactarla a partir de tu CV y de la oferta con el creador de cartas de presentación.

Los procesos de selección suelen terminar en una o varias entrevistas personales, a veces con pruebas. Prepárate informándote sobre la empresa y pensando qué puedes aportar; la preparación de entrevistas de Ruubu genera preguntas probables a partir de la oferta y de tu propio currículum.[1]

Preguntas frecuentes

¿Cuánto debe ocupar un currículum?
Dos páginas como máximo en formato A4. Si estás empezando, una página es suficiente. Lo importante no es llenar espacio sino que lo relevante para la oferta se vea a la primera.
¿Tengo que poner foto?
En España no es imprescindible. Puede ser conveniente en puestos de trato con el público. Si la incluyes, usa una foto reciente y profesional; si la oferta pide un CV sin foto, no la pongas.
¿Cómo explico un hueco en mi currículum?
Con naturalidad y en una línea: «2023: año sabático para cuidado familiar» o «2022: formación en análisis de datos». Mejor una explicación breve que fechas confusas que hagan pensar que ocultas algo.
¿Debo adaptar el currículum a cada oferta?
Sí. La plantilla puede ser la misma, pero el resumen, el orden de los logros y las palabras clave deberían responder a cada anuncio. En Ruubu puedes guardar una versión base y crear variantes sin reescribir desde cero.
¿Qué diferencia hay entre currículum, CV y hoja de vida?
Ninguna en la práctica: son nombres distintos para el mismo documento. En España se usa sobre todo currículum o CV; en Colombia y otros países andinos, hoja de vida.

Fuentes

Las reglas y recomendaciones que citamos salen de estas páginas, que hemos consultado y leído nosotros mismos.

  1. [1]Condiciones de vida y de trabajo: España · EURES, Comisión Europeaeures.europa.eu/living-and-working/living-and-working-conditions-europe/living-and-working-conditions-spain_es ·
  2. [2]Crear tu CV Europass · Europass, Comisión Europeaeuropass.europa.eu/es/create-europass-cv ·

Sigue leyendo

Haz tu currículum y compruébalo antes de enviarlo

Sube tu CV y te mostramos qué se entiende bien, qué falta para la oferta y qué conviene corregir.