Cómo escribimos

Política editorial

Cómo se escriben, comprueban y corrigen las guías, los ejemplos de CV y las comparativas de Ruubu. Las mismas reglas valen en todos los idiomas en los que publicamos.

Última actualización: 24 de octubre de 2026 · Redactada y mantenida por el Ruubu Editorial Team.

Qué cubre esta política

Esta política cubre las guías de empleo de nuestro blog, los ejemplos de CV, las páginas de plantillas y las comparativas, guías de cancelación y listas de las mejores herramientas de la sección Comparativas. Se publican con una sola firma, el Ruubu Editorial Team: las personas que crean Ruubu. No somos reclutadores ni coaches de carrera certificados, y no nos presentamos como tales.

Ruubu es nuestro producto, y nuestras páginas lo recomiendan cuando encaja. Lo decimos claramente donde importa, y nunca dejamos que eso cambie un dato sobre otro producto.

Fuentes y fechas

Toda afirmación sobre otra empresa, una ley, una práctica de selección o una estadística enlaza a una fuente primaria: la página de la propia organización, la ley o el estudio original.
Anotamos la fecha en que comprobamos cada fuente y la mostramos en la página. Una afirmación que no podemos respaldar se elimina, no se suaviza.
No publicamos estadísticas, resultados de encuestas, citas, testimonios, salarios ni resultados de contratación inventados.
Las cifras sobre Ruubu (comprobaciones, plantillas, precios, plazo de reembolso) salen del propio producto, así que una página no puede decir algo distinto de lo que verás al registrarte.

Cómo se comprueban las comparativas

Los datos sobre otras herramientas de CV (precio, periodo de facturación, condiciones de la prueba, plazo de reembolso, funciones gratuitas, qué incluye cada plan) se comprueban en las páginas públicas del propio competidor: su página de precios, centro de ayuda, condiciones o página de pago. Cada dato enlaza a esa página en el apartado Fuentes, con la fecha de comprobación.

Cada comparativa incluye un apartado sobre en qué es mejor el otro producto. No puntuamos a los competidores, no añadimos estrellas ni marcado de reseñas sobre ellos y no usamos sus logotipos. No tenemos relación con las empresas que comparamos, y nadie paga por aparecer en una comparativa o en una lista.

Los precios y los planes cambian. Si una página muestra una fecha de comprobación antigua, manda la página del competidor, y actualizamos la nuestra cuando volvemos a comprobarla.

Cómo usamos la IA

Algunos borradores empiezan con un modelo de IA. Un borrador tiene que seguir las reglas de esta página y se revisa automáticamente en busca de problemas de estructura, enlaces rotos y afirmaciones que no permitimos (como cifras inventadas o garantías).

Después, una persona del equipo lo lee, comprueba los datos y las fuentes, lo edita y decide si se publica. Los borradores hechos con ayuda de la IA se guardan como borradores, no se publican directamente. Este es nuestro proceso desde octubre de 2026; los artículos publicados antes se están revisando de nuevo, y actualizamos o retiramos los que no cumplen este estándar.

Cuando una guía explica qué hace el revisor de CV u otra herramienta de Ruubu, los detalles salen del producto, no del modelo.

Ejemplos de CV e identidades ficticias

Los CV de nuestras páginas de ejemplos son ilustraciones, no personas reales. Los nombres son inventados y los datos de contacto usan formatos reservados que no llegan a nadie: direcciones de correo en example.com, teléfonos del rango ficticio 555-01xx y enlaces de perfil como linkedin.com/in/tu-nombre.

Las cifras de un CV de ejemplo (crecimiento de ventas, tamaño del equipo, presupuestos) están para mostrar el formato, no para describir una trayectoria real. Los consejos de cada ejemplo, como las palabras clave, los errores frecuentes y las variantes del resumen, se escriben para ese puesto y se revisan como una guía.

Revisiones y actualizaciones

Las guías y los ejemplos de CV muestran la fecha de su última actualización. Los actualizamos cuando cambia el consejo, cuando cambia el producto o cuando un lector señala un error.
Nuestro objetivo es volver a comprobar los datos de las comparativas al menos cada tres meses, y siempre antes de cambiar una página de comparativa. La fecha de comprobación solo cambia cuando de verdad hemos vuelto a revisar la fuente.
Las correcciones pequeñas, como una errata, no cambian la fecha. Un cambio de fondo, sí.

Correcciones

Si encuentras un error, escribe a support@ruubu.com con la dirección de la página y lo que está mal. Leemos todos los mensajes, corregimos los errores confirmados y actualizamos la fecha de la página. También puedes usar la página de contacto.

Las empresas que comparamos pueden pedir una corrección de la misma forma. Cambiamos un dato sobre un producto cuando sus propias páginas públicas muestran algo distinto.