Informations légales
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : Octobre 2026
Le service
Ruubu analyse le profil LinkedIn que vous soumettez, génère des brouillons de CV et des suggestions, et présente des offres d’emploi notées en fonction de votre profil. Les résultats sont des recommandations, non des garanties : nous ne promettons pas, et ne pouvons pas promettre, d’entretiens, de propositions d’embauche ni de résultats en matière d’emploi.
Vos responsabilités
- N’analysez que votre propre profil. L’analyse du profil d’une autre personne sans autorisation est interdite.
- Vous déclarez et garantissez que, pour chaque profil que vous soumettez, vous en êtes le titulaire ou êtes par ailleurs autorisé à le faire analyser. Vous êtes seul responsable des profils que vous soumettez et de votre utilisation des résultats.
- Vous reconnaissez que Ruubu récupère les données publiques du profil uniquement sur votre instruction et pour votre compte : vous lancez chaque analyse et nous demandez de récupérer les données de ce profil.
- Vous êtes seul responsable du respect des conditions de tiers applicables aux données que vous soumettez, y compris le contrat d’utilisation de LinkedIn et toute loi applicable.
- Vous confirmez que les informations de votre profil et de votre CV sont véridiques. Le produit n’invente jamais de chiffres à votre place, et vous ne devez pas le faire non plus.
- N’abusez pas du service (extraction automatisée de notre produit, revente ou tentatives de contourner les limites de votre formule).
Portraits par IA
Les portraits par IA créent des portraits professionnels à partir des photos que vous importez. Cette fonction est proposée dans les formules payantes, dans les limites indiquées sur la page des tarifs, et uniquement aux personnes de 18 ans ou plus. En l’utilisant, vous acceptez les règles suivantes :
- N’importez que des photos de vous. N’importez pas de photos d’autres personnes, y compris d’enfants ou de personnalités publiques, ni d’images que vous n’avez pas le droit d’utiliser.
- N’utilisez pas la fonction ni ses résultats pour usurper l’identité de quelqu’un, pour tromper (par exemple pour contourner une vérification d’identité ou d’âge) ou pour créer des contenus sexuels, violents, haineux ou discriminatoires.
- Ne demandez pas de photos d’identité ou de passeport, ni de modification de votre âge, de votre origine ethnique ou de votre corps. Nous pouvons refuser ces demandes.
- Les résultats sont générés par IA et peuvent ne pas vous ressembler parfaitement. Ce ne sont pas des photos d’identité officielles, de passeport ou biométriques.
- Les portraits créés pour vous vous appartiennent dans la mesure permise par la loi, et vous pouvez les utiliser à toute fin licite, y compris commerciale. Nous ne revendiquons aucun droit sur eux. Il vous appartient d’indiquer qu’ils sont générés par IA lorsqu’une plateforme, un employeur ou la loi l’exige, et vous ne devez pas supprimer ou modifier leurs mentions d’IA pour induire quiconque en erreur.
- Nous pouvons refuser, interrompre ou supprimer une génération contraire à ces règles et suspendre les comptes qui détournent la fonction. La manière dont nous traitons vos photos est expliquée dans la politique de confidentialité.
Formules et facturation
Le Resume Pass ($7.99/mois) et Pro ($19.99/mois) sont des abonnements mensuels qui se renouvellent automatiquement jusqu’à leur résiliation. Vous pouvez résilier l’un ou l’autre à tout moment depuis le portail de facturation des paramètres de votre compte ; la résiliation prend effet à la fin de la période payée en cours et vous conservez l’accès jusque-là. Le premier paiement d’une formule est assorti d’une garantie satisfait ou remboursé de 7 jours, décrite dans la Politique de remboursement. Si vous avez acheté le Resume Pass avant le 9 octobre 2026, lorsqu’il était vendu comme un achat unique d’une durée fixe, il continue de fonctionner jusqu’à la date de fin indiquée dans Paramètres → Facturation et ne sera plus jamais facturé.
Propriété du contenu
Les données de votre profil et les CV générés à partir de celles-ci vous appartiennent. Nous n’en revendiquons aucune propriété et ne les utilisons que pour fournir le service.
Aucun lien avec LinkedIn
Ruubu est un outil indépendant. Il n’est ni affilié à LinkedIn Corporation, ni approuvé ou parrainé par elle, ni lié à elle de quelque manière que ce soit. « LinkedIn » est une marque de son propriétaire respectif, utilisée ici uniquement pour décrire ce que fait le service.
Indemnisation
Vous vous engagez à indemniser et à défendre Ruubu et ses exploitants, et à les garantir contre toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité et tous frais (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant des profils que vous soumettez, de votre utilisation du service ou de votre manquement aux présentes Conditions, ou s’y rapportant, y compris toute réclamation selon laquelle vous n’étiez pas autorisé à analyser un profil que vous avez soumis.
Exclusion de garantie
Le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi, Ruubu exclut toutes les garanties implicites, y compris celles de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude et d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, ni que les scores, suggestions ou contenus générés produiront un résultat particulier, notamment des entretiens, des propositions d’embauche ou un emploi.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Ruubu et ses exploitants ne sauraient être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, de données ou de clientèle. Notre responsabilité totale cumulée pour toute réclamation est limitée au plus élevé des deux montants suivants : (a) la somme que vous nous avez versée au cours des 12 mois précédant la réclamation ou (b) cent dollars américains (100 $ US). Ce plafond s’applique pleinement aux utilisateurs de la formule gratuite (0 $), pour lesquels la somme versée est nulle ; leur responsabilité est donc limitée à 100 $ US.
Clôture du compte et récupération des données
Vous pouvez cesser d’utiliser le service et supprimer votre compte à tout moment depuis vos paramètres. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez les présentes Conditions, faites un usage abusif du service, ou lorsque la loi l’exige. Si votre compte est fermé ou résilié, vous disposez d’un délai de 30 jours pour exporter vos données avant leur suppression définitive ; passé ce délai, votre contenu est supprimé conformément à notre Politique de confidentialité. Les clauses qui, par nature, doivent survivre à la résiliation (telles que la propriété, les exclusions de garantie, la responsabilité, l’indemnisation et le règlement des litiges) continueront de s’appliquer.
Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État du Wyoming (États-Unis), sans égard à ses règles de conflit de lois. Sous réserve de la section relative au règlement des litiges ci-dessous, vous acceptez que les tribunaux fédéraux et d’État situés dans le Wyoming aient compétence exclusive pour tout litige ne relevant pas de l’arbitrage, et vous consentez à leur compétence personnelle.
Règlement des litiges et renonciation aux actions collectives
La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement : veuillez d’abord nous contacter à [email protected]. Dans la mesure permise par la loi applicable, tout litige qui ne peut être résolu à l’amiable sera tranché par un arbitrage individuel contraignant plutôt que devant un tribunal, étant précisé que chaque partie peut porter ses demandes devant la juridiction des petits litiges ou solliciter des mesures injonctives en cas d’atteinte à la propriété intellectuelle. Vous et Ruubu convenez que les litiges ne seront portés qu’à titre individuel et non en tant que demandeur ou membre d’un groupe dans une procédure se prétendant collective ou représentative. Rien dans cette section ne limite les droits auxquels vous ne pouvez pas renoncer en vertu des lois impératives de votre pays de résidence.
Résidents des États-Unis : l’arbitrage est administré par l’American Arbitration Association selon ses Consumer Arbitration Rules et peut se tenir par visioconférence ou dans le comté où vous résidez. Il couvre toutes les réclamations, y compris celles fondées sur des lois relatives à la confidentialité biométrique comme l’Illinois Biometric Information Privacy Act. Vous pouvez refuser l’arbitrage en écrivant à [email protected] dans les 30 jours suivant votre première acceptation des présentes conditions ; dans ce cas, la renonciation aux actions collectives ci-dessus continue de s’appliquer dans la mesure permise par la loi.